V máji 2016 sme na Ústave vied o Zemi SAV, pracovisku v Banskej Bystrici, hostili kolegov z Taiwanskej národnej univerzity, s ktorými sme nadviazali spoluprácu v oblasti datovania našich jaskynných izotopových archívov.
Profesor Chuan-Chou Shen vedie Laboratórium vysokorozlišovacej hmotnostnej spektrometrie a environmentálnych zmien (HISPEC) v Taipei a okrem iného sa zaoberá datovaním speleotém pomocou U-Th rozpadovej série. Laboratórium patrí medzi svetovú špičku a posúva hranice datovateľnosti až za 800 000 rokov, vďaka vysokej precíznosti pri meraní a chemickej preparácii a aj vďaka prísnym protikontaminačným opatreniam, aké sú pri stopovej analýze tohto druhu nevyhnutnosťou. Vo svojej prednáške nám okrem svojho laboratória, predstavil aj najzaujímavejšie vedecké výsledky od datovania zemetrasení pomocou koralových mikroatolov, cez záznamy klimatických zmien spôsobených historickými vulkanickými erupciami, až po záhadné koralové pyramídy starovekých tichomorských kultúr. Po prehliadke našich laboratórií a technicky ladenej debate o analytických metódach, sme presunuli našu základňu do „hlavného“ mesta nášho krasu – Liptovského Mikuláša.
Počas päťdňového terénneho výjazdu sme striedali náročnú prácu v jaskyniach s kultúrnymi zážitkami (prehliadka Levoče, koncert v letohrádku v Markušovciach) a exkurznými lokalitami (Popradské a Hincovo pleso, Dreveník, Múzeum ochrany prírody a jaskyniarstva v Liptovskom Mikuláši). Prioritou bolo presvedčiť kolegov o zmysle nášho spoločného paleoklimatického výskumu a prostredníctvom fosílnych kryogénnych úkazov v našich jaskyniach im umožniť dotyk s permafrostom, ktorý je ich ostrovu tak cudzí. Rozsah kryogénnej deštrukcie aj výskytu kryštálov kryogénneho kalcitu na hostí zapôsobil hlavne v labyrinte jaskyne Zlomísk, ktorú sme si pre svoj výskum vybrali ako modelový objekt vďaka jej trojrozmernej geometrii a možnosti datovať postup permafrostu do rôznych hĺbkových úrovní. Vo vysokopoloženej jaskyni Okno sme odvŕtavali vzorky veľkých kryogénne lámaných kvapľov na datovanie počiatku ich rastu a deštrukcie – výsledok rozhodne o tom, či sú vhodné na meranie podrobného izotopového profilu. Prehliadkou Demänovskej jaskyne Mieru a Chrámu Slobody, hostia získali predstavu o kolosálnosti vyše 40-kilometrového jaskynného systému plného zaujímavých vedeckých problémov.
Náš tím v zložení Monika Orvošová, Paľo Herich, Ľubica Luhová, Juraj Šurka a Rastislav Milovský strávil s hosťami Chuan-Chou Shenom (沈川洲) a jeho študentom Hsun-Ming Hu (胡訓銘) únavný, ale veľmi plodný týždeň, oživený medzikultúrnou interakciou a hravými lekciami čínskeho pravopisu.
Na záver: vďaka všetkým zúčastneným za pomoc, vďaka za naše prekrásne podzemie a vďaka za fonetickú abecedu.
Text: Rastislav Milovský
Foto: Chuan-Chou Shen